ʵԻѯ°Ò¹
4
à»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ó˹´ÀÒǹÒ
ËÃ×͵Ñé§ÊµÔÊÁҸԢͧºØ¤¤Å·Ñé§ËÅÒ ËÃ×ÍÊÃþÊѵÂì·Ñé§ËÅÒ ·ÕèÁÕ¡ÒµÑ駷ç·ÕèäÁèà¡ÕèÂǡѺÅÑ·¸Ô
ËÃ×Í¡ÒùѺ¶×ÍÈÒÊ¹Ò à»ç¹º·àÃÕ¹·Õè¡Óà¹Ô´¨Ò¡»ÃÐʺ¡ÒóìµÃ§¢Í§¼Ùé»¯ÔºÑµÔ ËÃ×Í·´Åͧ»¯ÔºÑµÔ·Ó¨ÃÔ§æ àËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃàÃÕ¹ã¹ËéͧàÃÕ¹
ËÃ×Í¡Ò÷´Åͧã¹Ëéͧ·´Åͧ
ËÃ×Í¡Ò÷ӧҹà¾×èÍàÅÕ駪վ
¡ç¨ÐÊè§¼ÅãËé¼Ù黯ԺѵÔä´é»ÃÐʺä´éàËç¹á¨é§·Õèà¡Ô´¢Öé¹à©¾Òе¹µÒÁ°Ò¹Ð¢Í§áµèÅзèÒ¹äÁèä´é¨Ó¡Ñ´ÅÑ·¸ÔÈÒʹÒÍѹã´àÅ à¾ÃÒÐËÅÑ¡¡Òû¯ÔºÑµÔäÁèä´éÍéÒ§¶Ö§ÅÑ·¸ÔËÃ×ÍÈÒʹÒ
áµè¨Ðà¡ÕèÂǡѺà˵ØáÅмŷÕèà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ äÁèä´éà¨ÒШ§ÇèÒ¼Ù黯ԺѵÔä´éµéͧ¹Ñº¶×ÍÈÒʹҹÑé¹ÈÒʹҹÕéÅÑ·¸Ô¹Ñé¹ÅÑ·¸Ô¹Õé ËÃ×ÍÈÕžõÍÂèÒ§¹Ñé¹ÈÕžõÍÂèÒ§¹Õé
¨Ö§¨Ð»¯ÔºÑµÔä´é¼Å à¾ÃÒÐàÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔä´é¶Ù¡µéͧ¡ç¨ÐàËç¹á¨é§¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¡ç¨ÐµÑé§ÁÑè¹ã¹¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¹Ñé¹
ÁÕà˵ØÁռŵÒÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¹Ñé¹µÒÁ¤ÇÒÁà¢éÒ㨢ͧµ¹ áµè¡çäÁè˹Õ仨ҡ¼Ù黯ԺѵÔà¡èÒ¡è͹ä´é¡ÅèÒÇäÇé
·Ñé§·Õè¼Ù黯ԺѵÔãËÁèäÁèà¤ÂÈÖ¡ÉÒº·¤ÇÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¡è͹ËÃ×Íàª×èͶ×ÍÁÒ¡è͹ à¾ÃÒÐʵԻѯ°Ò¹ 4 à»ç¹¢Í§¨ÃÔ§·Õè¾ÔÊÙ¨¹ìä´é ÁÒàÃÔèÁ¶Ö§¡®ËÃ×Í·ÄɯբͧʵԻѯ°Ò¹ 4 Áմѧ¹Õé
1.¾Ô¨ÒóҡÒÂ㹡ÒÂ
2.¾Ô¨ÒóÒàÇ·¹Òã¹àÇ·¹Ò
3.¾Ô¨ÒóҨԵ㹨Ե
4.¾Ô¨ÒóҸÃÃÁ㹸ÃÃÁ
¤ÓÇèÒ ¾Ô¨ÒóÒ
ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé
ÍÂèÒ§·Õè 1. µÑ駤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
ËÃ×ÍàÃÕ¡ÇèÒÊµÔ ¡Ó˹´·Ñé§ 4
°Ò¹¤×Í ¡Ò àÇ·¹Ò ¨Ôµ
¸ÃÃÁ
ÍÂèÒ§·Õè 2. ÀÒǹÒËÃ×Í¡Òù֡ã¹ã¨¶Ö§ÊÔè§·Õè¡ÓÅѧ¡Ãзº°Ò¹·Ñé§
4 ¤×Í ¡Ò àÇ·¹Ò ¨Ôµ ¸ÃÃÁ
¤ÓÇèÒ ¡ÒÂ
ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé
ÍÂèÒ§·Õè 1. ÃèÒ§¡Ò¢ͧµ¹àͧ·Ñé§ËÁ´¶éÒÃÙéÊÖ¡·ÑèǵÑÇ
ÍÂèÒ§·Õè 2. ÃèÒ§¡ÒÂÊèǹã´Êèǹ˹Öè§·Õè¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§¡ÃÔÂÒº··ÕèÃÙéÊÖ¡ªÑ´à¨¹
¤ÓÇèÒ àÇ·¹Ò
ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé
ÍÂèÒ§·Õè 1. ¼Å·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÊÔè§ÀÒ¹͡ÁÒ¡ÃзºÃèÒ§¡ÒÂàªè¹
¤ÇÒÁ˹ÒÇ Ãé͹¤ÇÒÁà¨çº»Ç´
ÍÂèÒ§·Õè 2. ¼Å·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÃèÒ§¡Ò¡ÃзºÃèÒ§¡ÒÂ
àªè¹ »Ç´µÒÁ¢éÍ »Ç´¡ÅéÒÁà¹×éÍ »Ç´ àÊé¹ »Ç´ËÑÇ㨠ÏÅÏ
¤ÓÇèÒ ¨Ôµ
ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé
ÍÂèÒ§·Õè1. ÍÒÃÁ³ì
·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÊÔè§ÀÒ¹͡à»ç¹à˵طÕèªÑ´ ਹàªè¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ à©Â à¡Õ´ ªÍº â¡Ã¸ ¤ÇÒÁàÈéÃÒ ÏÅÏ
ÍÂèÒ§·Õè2. ÍÒÃÁ³ì
·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÀÒÂ㹪Ѵਹ àªè¹ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò ¤ÇÒÁʧº ¤ÇÒÁ»ÕµÔ ¤ÇÒÁÊØ¢ ÍØàº¡¢Ò ¤ÇÒÁã¤Ãè㹡ÒÁ ¤ÇÒÁ§Ø´ËÔ´ ¤ÇÒÁàÈÃéÒËÁͧ ¤ÇÒÁ¢Øè¹¢éͧ
¤ÇÒÁäÁèʺÍÒÃÁ³ì ÏÅÏ
ËÁÒÂà赯 àÇ·¹Ò ¡Ñº¨Ôµ ¹Ñé¹
ºÒ§ÍÂèÒ§¤ÇÒÁËÁÒÂã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ÁÒ¡ ã¹·Õè¹Õé¾ÂÒÂÒÁ͸ԺÒÂᡡѹãËéªÑ´à¨¹
¤ÓÇèÒ ¸ÃÃÁ
ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé
ÍÂèÒ§·Õè 1. ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍÇÔà¤ÃÒÐËì·Ò§âÅ¡Çѵ¶Ø
àªè¹ àÃ×èͧ¡ÒÃàÁ×ͧ àÃ×èͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ àÃ×èͧ¡ÒçҹÍÒªÕ¾ ÏÅÏ
ÍÂèÒ§·Õè 2. ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍÇÔà¤ÃÒÐËì·Ò§¸ÃÃÁ
àªè¹ ¤Ô´àÃ×èͧ¡Ò ¤Ô´ àÃ×èͧ¸ÒµØ ¤Ô´àÃ×èͧÈÕÅ ¤Ô´à©¾ÒÐ ÅÁËÒ 㨠¤Ô´à©¾ÒСÐÊÔ¹ 10 ¤Ô´à©¾ÒÐáʧÊÇèÒ§
¡ÒÃà¢éÒ¬Ò¹ ËÃ×ÍÊÁ¶Ð
·Ñé§ËÁ´ ÏÅÏ
àÁ×èÍ·ÃÒº¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´¢Í§¢éͤÇÒÁ·Ñé§ËÁ´áÅéÇ ÊÒÁÒöÃÇÁ¤ÇÒÁËÁÒÂãËé§èÒ¢Ö鹴ѧ¹Õé
·Ø¡ÍÂèÒ§·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ѺÃèÒ§¡Ò áÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡ µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔµéͧÃÙéÍÂÙèáÅéÇ
áµèËÒä´éà¡Ô´»ÑÒàËç¹á¨é§ä´é ´Ñ§¹Ñ鹨֧µéͧ¾Ô¨ÒóÒÊÔè§·ÕèÁÒ¡ÃзºãËé·Ñ¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ËÃ×ÍÊÃØ»ÃÇÁÊÑ鹿
ä´é´Ñ§¹Õé äÁèÇèÒÍÐäÃà¡Ô´¢Ö鹡ѺÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵ㨨еéͧÁÕʵÔáÅоԨÒóÒ(ÀÒǹÒ)ÊÔè§¹Ñé¹ãËé·Ñ¹»Ñ¨¨ØºÑ¹
¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ ÀÒÇ¹Ò á¨¡á¨§ä´é´Ñ§¹Õé
1. ¤ÓÀÒǹҢͧÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹ ËÃ×Í¡Ò÷ÓÊÁÒ¸Ô ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 40 ¡ÃÃÁ°Ò¹ µÑÇÍÂèÒ§ ¡Ò÷ӡÐÊÔ¹¹éÓ
ÍÒ¨¨ÐàÍÒ¹éÓÁÒãÊèá¡éÇ ËÃ×͢Ǵ·ÕèäÊ ËÃ×Í㹺ҵÃ
áÅéÇÇÒ§¢éҧ˹éÒã¹ÃдѺ·ÕèÁͧàËç¹ä´éªÑ´à¨¹ËèÒ§»ÃÐÁÒ³ 1/2 àÁµÃ¡ÇèÒæ
µÑé§ÍÂÙèã¹µÓá˹觷ÕèäÁè¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¡Ãç§àÁ×è͹Ñè§¡Ó˹´ Áͧ´Ù¹éÓ¡ç¹éÍÁã¨ãËéàËç¹ÀÒ¾¢Í§¹éÓàËÁ×͹¡Ñº¹éÓ·ÕèµÑé§äÇé¢éҧ˹éÒã¹¢³Ð·ÕèËÅѺµÒ áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÃÐÂÐááÀÒ¾¢Í§¹éӨзçÍÂÙèä´éªÑèÇ¢³Ðà´ÕÂÇàÁ×è͹éÍÁã¨ãËéàËç¹ÀÒ¾¹Ò¹æ à¢éÒ¡ç¨Ð·Ã§ÀÒ¾¹éÓä´é¹Ò¹¢Öé¹
áµèÁÕÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§·Õè»ÃФͧãËéÀÒ¾¹éӷçÍÂÙèä´é¹Ò¹¤×Í ¤ÓÀÒÇ¹Ò ¶éÒà»ç¹¡ÐÊÔ¹¹éÓ¡ç¨ÐÀÒǹÒÇèÒ
ÍÒâ» ÍÒâ»æ ËÃ×Í ¹éÓ ¹éÓæ »ÃФͧÀÒ¾¹éÓ¹Ñé¹äÇé äÁèÇèÒ¨ÐÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹äÁèʹã¨
ʹã¨áµè ÀÒǹÒÇèÒ ¹éÓæÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ãËéà»ç¹ÍÒÃÁ³ìà´ÕÂÇ ¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÀÒǹҢͧÊÁ¶Ð¡ÃÃÁ°Ò¹
2. ¤ÓÀÒǹҢͧÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹
µèÒ§¡Ñº¤ÓÀÒǹҢͧÊÁ¶Ð¤×Í
µéͧÁÕʵԡÓ˹´ÃÙéãËé·Ñ¹ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Ö鹢ͧ¡ÒÂáÅШԵà»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅФÓÀÒǹҵéͧÀÒǹҵÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¢Í§ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ËÃ×ÍàÃÕ¡ÇèÒ¾Ô¨Òóҡçä´é áµè¡çµéͧÁÕ°Ò¹·ÕèªÑ´à¨¹·Õèµéͧ¡Ó˹´à»ç¹ËÅÑ¡
àªè¹ºÒ§·èÒ¹ÃÙéÊÖ¡·ÑèÇÃèÒ§¡ÒÂà´è¹ªÑ´ ¡çµÑé§ÊµÔ·ÑèÇÃèÒ§¡ÒÂÀÒǹÒÇèÒ ¹Ñè§æ ËÃ×Í ¹Ñè§ÍÂÙè ËÃ×Í
¹Ñè§Ë¹Í µÒÁáµè¶¹Ñ´ ºÒ§·èÒ¹ÃÙéÊÖ¡·Õ輹ѧ·éͧªÑ´à¨¹¡çµÑé§ÊµÔ·Õè·éͧÀÒǹÒ
¾Í§Ë¹Í ÂØºË¹Í ËÃ×ÍÍÂèÒ§Í×蹡çä´é·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÕÂǡѹ ºÒ§·èÒ¹ä´éÂÔ¹àÊÕ§·ÕèËÙà»ç¹ËÅÑ¡¡çµÑé§ÊµÔ·ÕËÙ
ÍÒ¨ÀÒǹÒÇèÒ ä´éÂÔ¹ ËÃ×Í ä´éÂԹ˹Íà»ç¹ËÅÑ¡ ºÒ§·èÒ¹´ÙÅÁËÒÂ㨡Ãзº»ÅÒ¨ÁÙ¡¨¹ªÓ¹Ò¡çµÑé§ÊµÔ·Õè¡Ãзº
¡ç¡Ó˹´ÃÙéÇèÒÅÁ¡Ãзºà¢éÒ¹Ò¹¡çÃÙéÇèÒ¡Ãзºà¢éÒ¹Ò¹ ÅÁ¡Ãзºà¢éÒÊÑ鹡çÃÙéÇèÒ¡Ãзºà¢éÒÊÑé¹
ÅÁ¡ÃзºÍÍ¡¹Ò¹¡çÃÙéÇèÒ¡ÃзºÍÍ¡¹Ò¹ ÅÁ¡ÃзºÍÍ¡ÊÑ鹡çÃÙéÇèÒ¡ÃзºÍÍ¡ÊÑé¹ áÅéǨÐÁÕ¤ÓÀÒǹÒ
¡ÃзºÍÍ¡ ¡Ãзºà¢éÒ à»ç¹µÑÇËÅèÍàÅÕé§ʵԡçä´éµÒÁáµèÍØºÒ àÁ×è͵ѴÊÔ¹ã¨ãªé¤ÓÀÒǹÒÍÂèÒ§ã´áÅéÇ¡çãªé¤ÓÀÒǹҹÑé¹àÊÁÍàÁ×èÍÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§Í×è¹Ê§º ã¹¢³Ð·ÕèÀÒǹҰҹËÅÑ¡ÍÂÙè¶éÒà¡Ô´ÁÕÍÒ¡ÒÃÍ×è¹·Õèà´è¹ªÑ´¡ÇèÒ
¡çàÍÒʵÔ仵Ñ駺ÃÔàdzã¹Êèǹ¹Ñé¹ áÅéÇÀÒǹҵÒÁÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¹Ñé¹àªè¹
¶éÒà¡Ô´»Ç´ËÑÇà¢èÒ¢³Ð¹Ñè§ÍÂÙè¡çàÍÒʵԵÑé§·ÕèËÑÇà¢èÒáÅéÇÀÒÇ¹Ò »Ç´ËÑÇà¢èÒæ ËÃ×Í »Ç´Ë¹Í
ËÃ×Í¡Ó˹´ÃÙé㹤ÇÒÁ»Ç´¹Ñé¹ µÒÁ¶¹Ñ´ ¶éÒà¡Ô´¿Øé§«èÒ¹ ¡çàÍÒʵÔ仡ÓË´ÃÙéÍÒÃÁ³ì¹Ñé¹
áÅéÇÀÒǹÒÇèÒ ¿Øé§«èÒ¹æ ËÃ×Í¿Øé§Ë¹Í ËÃ×Í¡Ó˹´ÃÙé¤ÇÒÁ¿Øé§«èÒ¹¹Ñé¹ µÒÁáµè¶¹Ñ´
¶éÒÍÒ¡ÒÃàËÅèÒ¹ÕéʧºÅ§áÅÐäÁèà´è¹ªÑ´ ¡çä»ÀÒǹҵÒÁ°Ò¹ËÅÑ¡µÒÁ»¡µÔ áµèÁÕÊÔè§·ÕèÊÓ¤ÑÁÒ¡·ÕèÊØ´·Õè¨Ðµéͧ¾Ö§ÊѧÇÃäÇéÇèÒ
·Ø¡ÍÂèÒ§·Õèà¡Ô´¢Ö鹨еéͧäÁèä»»ÃØ§áµè§ã¹ÍÒ¡ÒùÑé¹ËÃ×ÍÍÒÃÁ³ì¹Ñé¹
ãËéà¾Õ§áµèÊÑ¡áµèÇèÒÃÙéáÅéÇÁÕʵԡÓ˹´ÀÒǹÒÇèÒµÒÁÍÒ¡ÒùÑ鹿 àÁ×èÍ¡Ó˹´ÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡àÇÅÒ·Ø¡ÇÔ¹Ò·Õʵԡç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÇ´àÃçÇ¢Öé¹»ÑÒàËç¹äµÃÅѡɳì
¡ç¨ÐÃÙéµÒÁàÃçÇ¢Ö鹡ç¨ÐàËç¹á¨é§µÒÁ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨
¨ÐÅФÅÒ¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ä»àÃ×èÍÂæ àËç¹á¨é§¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ã¹äµÃÅѡɳì
ÈÕÅ¡çäÁèµéͧä»ÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑ蹨¹¡ÅÒÂà»ç¹°ÔµÔ à¾ÃÒÐã¨áÅСÒáÃзӨРäÁèÅèǧÅÐàÁÔ´ÈÕÅàͧäÁèµéͧ仺ѧ¤Ñºµ¹
àËÁ×͹àÇÅÒ·Õè¼èÒ¹ä»áÅéǨÐãËéÁѹ¤×¹¡ÅѺÁÒäÁèä´é àªè¹à´ÕÂǡѹ¼Ùé·ÕèÅФÇÒÁâ¡Ã¸áÅСÒÁä´éáÅéǨÃÔ§
¤ÇÒÁâ¡Ã¸áÅСÒÁ ¡ç¨ÐäÁè»ÃÒ¡¯ãËéàËç¹ã¹¨Ôµã¨·Õè¨ÐÊè§¼ÅÍÍ¡ÁÒ·Ò§ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐÇÒ¨Ò äÁè¨Óà»ç¹µéͧºÑ§¤ÑºàÅÂà¾ÃÒÐäÁèÁÕÍÐäÃãËéºÑ§¤Ñº
µèÒ§¡ÑººØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇæ ä»
·Õè͸ԺÒÂÁÒà¾Õ§¤ÃèÒÇæ ¢Í§ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ 4 à·èÒ¹Ñé¹
ÊèǹÃÒÂÅÐàÍÕ´áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃÅÐàÍÕ´ÁÕÍÕ¡ÁÒ¡¨ÐäÁè¢Í¡ÅèÒÇ
¡ÒÃàÃÔèÁÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹¢Í§ºØ¤¤Å
1.ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´ÒËÃ×ͼÙé·ÕèÁÕÊÁÒ¸Ô¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ã¹ÃÐ´ÑºÍØ»¨ÒÃÊÁÒ¸Ô µéͧÁÒàÃÔèÁµé¹·Õ袹ԡÐÊÁÒ¸ÔàÊÁ͵ÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¢éÒ§µé¹
2.ºØ¤¤Å·Õèà»ç¹¬Ò¹ÅÒÀպؤ¤Å ÊÒÁÒö¡¬Ò¹à»ç¹ºÒ·¢Öé¹ÊÙèÇÔ»ÑÊʹÒÒ³ä´é
áµè¶éÒ¼Ùé·ÕèäÁèÁÕÇÊÕËÃ×ͷç¬Ò¹äÁèä´é ¡çµéͧàÃÔÁµé¹àËÁ×͹·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¢éÒ§µé¹
¡Òá¬Ò¹à»ç¹ºÒ·¢Öé¹ÊÙèÇÔ»ÑÊʹÒÒ³
·Óä´é´Ñ§¹Õé
ºØ¤¤Å·Õè·Óä´é´Ñ§¹Õéµéͧà»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Òà¢éÒ¬Ò¹ÍÍ¡¬Ò¹àÃÕ¡ÇèÒ ÇÊÕ
¤ÃÑé§áÃ¡ÊØ´ãËéà¢éÒ¬Ò¹¨¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§µ¹¡è͹
áÅéǶÍÂÍÍ¡ÁÒ·ÕèÅЬҹáÅéÇà¢éÒä»ÍÕ¡¨¹¬Ò¹ÊÙ§ÊØ´ ·ÓÍÂèÒ§¹Õ騹ªÓ¹Ò
àÁ×èͪӹÒáÅéÇàÇÅÒà¢éÒÍÍ¡áµèÅÐÍÑ»»Ð³ÒÊÁҸԢͧ¬Ò¹¨ÐµéͧÁÕͧ¤ì¬Ò¹¤×Í ÇÔµ¡ÇÔ¨ÒÃ³ì »ÕµÔ ÊØ¢
ÍØàº¡¢Ò(à͡ҵÒ)
ºÒ§·èÒ¹ÁÕ»ÑÒÁÒ¡
Ò³·ÑÊʹШкѧà¡Ô´¢Öé¹ 1.ÅÐÅÖ¡«ÒµÔä´é
2.àË繡ÒèصÔáÅл®Ôʹ¸Ô¢Í§ÊѵÇì·Ñé§ËÅÒÂ
áÅéǹéÍÁà¢éÒÊÙèµ¹àͧ »ÑÒá¨èÁá¨é§ã¹äµÃÅѡɳì
3.à¡Ô´Ò³ÅСÔàÅÊã¹Êѹ´Ò¹ (ËÃ×ÍÅСÔàÅʨ¹ËÁ´ÊÔé¹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì)
áºè§à»ç¹ÃдѺ´Ñ§¹Õé
¬Ò¹·Õè 1. ÁÕ ÇÔµ¡ÇÔ¨Òóì
»ÕµÔÊØ¢ÍØàº¡¢Ò(à͡ҵÒ)
¬Ò¹·Õè 2. ÁÕ »ÕµÔ ÊØ¢ ÍØàº¡¢Ò(à͡ҵÒ)
¬Ò¹·Õè 3. ÁÕ ÊØ¢ ÍØàº¡¢Ò(à͡ҵÒ)
¬Ò¹·Õè 4. ÁÕ ÍØàº¡¢Ò(à͡ҵÒ)
àÁ×Íà¢éÒͧ¤ì¬Ò¹áµèÅЬҹ¡çµéͧÁÕʵԡÓ˹´¾Ô¨ÒóÒÍÒÃÁ³ì¢Í§Í§¤ì¬Ò¹¹Ñé¹ ¶éÒà¾Õ§áµèÃÙéà©Âæ
ʵÔÂѧ¹éÍÂÍÂÙè¡çãËéÁÕ¤ÓÀÒǹÒÁÕÇÔµ¡ÇÔ¨ÒÃ³ìæ ÁÕ»ÕµÔæ ÁÕÊØ¢æ ÁÕÍØàº¡¢Òæ
µÒÁͧ¤ì¬Ò¹·Õèà´è¹ªÑ´¢Í§áµèÅЬҹ¾Ô¨ÒóÒÍÂèÒ§¹Õéà¢éÒÍÍ¡æ
áÅоԨÒóÒãËéàË繤ÇÒÁäÁèà·Õ§á·é¢Í§Í§¤ì¬Ò¹·ÕèÍÂÙèÀÒÂãµé¡¯¢Í§äµÃÅÑ¡É³ì ¡ç¨ÐàËç¹á¨é§µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§¸ÃÃÁ
¶Í¹¤ÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ä»ä´é µÒÁ¸ÃÃÁ´ÒáÅéǼÙéÁÕ¬Ò¹ÂèÍÁÁÕ¡ÓÅѧÁÒ¡¡ÇèҺؤ¤Å¸ÃÃÁ´Ò àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¡ç¨ÐÅÐä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
áµè¡ÒèÐÅÐä´éËÃ×ÍäÁèä´é¹Ñé¹ ¡ç¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºâÍ¡ÒÊ(ºÒÃÁÕ)¢Í§áµèÅзèÒ¹äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò ËÃ×ͼÙéä´é¬Ò¹ÁÒ¡è͹
ºØ¤¤Å·Õèä´é¬Ò¹µéͧà»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Òà¢éÒ¬Ò³ÍÍ¡¬Ò¹àÃÕ¡ÇèÒ ÇÊÕ
¤ÃÑé§áÃ¡ÊØ´ãËéà¢éÒ¬Ò³¨¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§µ¹¡è͹ áÅéǶÍÂÍÍ¡ÁÒ·ÕèÅЬҳáÅéÇà¢éÒä»ÍÕ¡¨¹¬Ò³ÊÙ§ÊØ´ ·ÓÍÂèÒ§¹Õ騹ªÓ¹Ò
àÁ×èͪӹÒáÅéÇàÇÅÒà¢éÒÍÍ¡áµèÅÐÍÑ»³ÒÊÁҸԢͧ¬Ò³¨ÐµéͧÁÕͧ¤ì¬Ò³¤×Í ÇÔµ¡ÇÔ¨ÒÃ³ì »ÔµÔ ÊØ¢
ÍØàº¡¢Ò(à͡ҵÒ)
ºÒ§·èÒ¹ÁÕ»ÑÒÁÒ¡
Ò¹·ÑÊʹШкѧà¡Ô´¢Öé¹ 1.ÅÐÃÖ¡«ÒµÔä´é
2.àË繡ÒèصÔáÅл®Ôʹ¸Ô¢Í§ÊѵÇì·Ñé§ËÅÒÂ
áÅéǹéÍÁà¢éÒÊÙèµ¹àͧ »ÑÒá¨èÁá¨é§ã¹äµÃÅÑÉÂì
3.à¡Ô´Ò¹ÅСÔàÅÊã¹Êѹ´Ò¹ (ËÃ×ÍÅСÔàÅʨ¹ËÁ´ÊÔé¹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѵµì)
·Ò§ÊÒÂàÍ¡
·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§
Íѹà»ç¹·Ò§ÊÙè¤ÇÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¾Ø·¸Ð
ª×èÍàÃ×èͧ¹Ñé¹ÂÒÇ
Êèǹ¤ÇÒÁËÁÒ¡ç¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ñé§ËÁ´¢Í§¸ÃÃÁÍѹà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂǢͧ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¤×Í·Ò§à´Ô¹ÊÙè¹Ô¾¾Ò¹
ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁÁÒ¡¡çÊÒÁÒöà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒµÒÁª×èÍàÃ×èͧä´éàÅ ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèàÃÔèÁÈÖ¡ÉÒËÃ×ÍàÃÔèÁ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁËÃ×ͼÙ黯ԺѵԸÃÃÁáÅéÇáµèÂѧäÁèÈÖ¡ÉÒ ÅͧÍèÒ¹ÈÖ¡ÉÒ´Ù¡ç¨Ðà¢éÒã¨
áµè¨Ð¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¾Ø·¸Ð¹Ñ鹨еéͧ»¯ÔºÑµÔ ¤×Í»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁºÇ¡¡Ñº¤ÇÒÁàËç¹¶Ù¡ ËÃ×ÍÁÕ»ÑÒ¨¹¡ÃзÑé§¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¾Ø·¸Ð àÍÒÅмÙéã´»Òö¹Ò¤ÇÒÁà»ç¹¾Ø·¸Ð(äÁèãªèà»ç¹¾Ãоط¸à¨éÒ áµèÁÕÊÀÒ¾àªè¹à´ÕÂǡѺ¾Ãоط¸à¨éÒ¤×͹Ծ¾Ò¹à»ç¹
¹Ô¾¾Ò¹à»ç¹¤×ͼÙé¶Ö§¹Ô¾¾Ò¹áµèÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè) ¡çãËéÅͧÈÖ¡ÉÒ´ÙµÅÍ´ÊÒ àÍÒÅТéÒ¾à¨éÒ¨Ð͸ԺÒ¤ÇÒÁËÁÒµÒÁËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ à¾×èÍᨡᨧãËéªÑ´à¨¹à¾×è͹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁà¢éÒã¨áÅÐᵡ©Ò¹ã¹ÀÒÂËÅѧ
Êèǹáá¤×Í·Ò§ÊÒÂàÍ¡ ¤ÓÇèÒ·Ò§ÊÒÂàÍ¡¡ç¤×Í ·Ò§ÊÒÂãËèáÅзҧÊÒÂà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹µÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ à¾×èÍäÁèãËéà»ç¹·Õè¡Ñ§¢ÒÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÍÂÙè·Ò§ÊÒÂÍ×è¹µÒÁ·Õèµ¹àͧ¤Ô´ ¡ç¢ÍãËé»ÃѺ¤ÇÒÁ¤Ô´¡è͹·Õè¨ÐÁÕͤµÔ à¾×èÍãËéÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁµèͧ͢á¹Ç¤Ô´â´ÂäÁèµÔ´¢Ñ´
¡Òû¯ÔºÑµÔ·Ø¡ÍÂèÒ§ËÃ×Í·Ø¡·Ò§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁᵡµèÒ§¡Ñ¹¢Í§¾Ø·¸ÈÒʹҴÙàËÁ×͹ÇèÒÁѹÁÕÍÂÙèËÅÒÂẺ¡ç¨ÃÔ§ áµèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍѹà´ÕÂǡѹ¤×ÍÅФÇÒÁªÑèÇ·Óáµè¤ÇÒÁ´Õ
àªè¹ã¹¡Ã³Õ¢Í§ ·Ò¹ ÈÕÅ Êèǹá¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ô¡çµèÒ§æ
¡Ñ¹ä»ËÅÒ¡ËÅÒ¨¹ÁÕÊӹѡËÅÒÂÊӹѡ áµèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍѹà´ÕÂǡѹ ¤×Í·Óã¨ãËéʧºÊÇèÒ§áÅмèͧãÊ
´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍÃÇÁ¤ÇÒÁËÁÒÂáÅÐਵ¨Ó¹§¢Í§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¤×Í "·Ó¤ÇÒÁ´Õ ÅФÇÒÁªÑèÇ
·Óã¨ãËéʧºÊÇèÒ§áÅмèͧãÊ" «Öè§·Ò§ÊÒÂàÍ¡¡çÍÂÙèã¹Êèǹ¹Õé áµèà»ç¹·Ò§ÊÒÂà´ÕÂÇ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁͺÃÁÊÁÒ¸Ô
ͺÃÁ»ÑÒ à¾×èͶ֧¤ÇÒÁà»ç¹¾Ø·¸ÐËÃ×͹Ծ¾Ò¹ àÁ×èÍÁÒ¶Ö§¨Ø´¹Õé ºÒ§·èÒ¹¤§Ê§ÊÑÂ
ÇèÒ·Ò§ÊÒÂàÍ¡¤×ÍÍÐäÃ? ¢éÒ¾à¨éҢ͡ÅèÒÇã¹·Õè¹Õé·Ò§ÊÒÂàÍ¡¡ç¤×Í ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ 4
´Ñ§·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§µÃÑÊäÇéÇèÒà»ç¹·Ò§ÊÒÂà´ÕÂÇËÃ×ÍÊÒÂãËè·Õè¨Ð¶Ö§«Öè§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¾Í¶Ö§µÃ§¹ÕéºÒ§·èҹʧÊѵèÍÍÕ¡ÇèÒ
ʵԻѯ°Ò¹ 4 ¤×ÍÍÐäÃ
à¾ÃÒÐäÁèä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§ÁÒ¡è͹ËÃ×Íä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§ÁÒáÅéÇáµè¨ÓäÁèä´éËÃ×ÍäÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂËÃ×ÍÂѧäÁè¡ÃШèÒ§á¨é§ ¢éÒ¾à¨éÒ¨ÐᨡᨧãËé·èÒ¹ä´é·ÃÒºµÒÁ·Õè¢éÒ¾à¨éÒÊÒÁÒöÃÙéáÅÐà¢éÒ㨠ʵԻаҹ 4 ¤×Í¡ÒÃãªéʵԾԨÒóÒã¹ 4 °Ò¹ áÅаҹ·Ñé§ 4 ¡çä´éá¡è 1)¡Ò 2)àÇ·¹Ò 3)¨Ôµ 4)¸ÃÃÁ
¶éҨѴà»ç¹ËÑÇ¢éÍãËéªÑ´à¨¹
ʵԻаҹ 4 ¤×Í
1)¾Ô¨ÒóҡÒÂ㹡ÒÂ
2)¾Ô¨ÒóÒàÇ·¹Òã¹àÇ·¹Ò
3)¾Ô¨ÒóҨԵ㹨Ե
4)¾Ô¨ÒóҸÃÃÁ㹸ÃÃÁ
ºÒ§·èÒ¹¾ÍÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé¡çÂѧäÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓáµèÅÐ¤Ó àËÁ×͹¡Ñº¢éÒ¾à¨éҵ͹ÊÁÑÂàÃÕ¹ÍÂÙèÍèÒ¹¼èÒ¹µÒµÑé§ËÅÒ¤ÃÑé§ËÅÒ¤ÅÒ
áµèËÒà¢éÒã¨ä´éäÁè ¨¹àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
¨ÃÔ§æ ÁÒ¡æ ¡çà¢éÒ㨢Öé¹ «Öè§¶éÒ¢éÒ¾à¨éÒà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ¹Õé¡è͹ ¡ç¤§äÁèÅӺҡ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
ẺÇÑǵҺʹÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ËÒ¡Ô¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àÃ×èͧʵԻѯ°Ò¹ 4
Ẻ͸ԺÒ¤ÇÒÁËÁÒÂáµèÅФӢéÒ¾à¨éÒà¤Âà¢Õ¹͸ԺÒÂä»áÅéǴѧ¹Ñé¹ã¹
¤ÃÒǹÕé¨ÐäÁèà¢Õ¹ÅÐàÍÕ´ÍÂèÒ§¹Ñé¹ áµè¨ÐÁØè§à¢éÒÊÙè¡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§æ
áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµéͧ͸ԺÒ¤ÇÒÁËÁÒÂàº×éͧµé¹¡Ñ¹¡è͹ ã¹¢éÍáá¤×Í ¾Ô¨ÒóҡÒÂ㹡ÒÂ
¤ÓÇèÒ ¾Ô¨ÒÃ³Ò ã¹·Õè¹ÕéËÁÒ¶֧
ÃÙéÊÖ¡·ÑèǾÃéÍÁ «Öè§¡ç¤×ÍÊµÔ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐËÁÒ¶֧ÍÕ¡ÍÂèÒ§¤×Í ÀÒǹÒ
«Öè§¡ç¤×Í¡ÒÃÃÙé·ÑèǾÃéÍÁ·Ñè§ÀÒǹҵÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ñé¹ ¨Ö§¨Ðà»ç¹ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ 4 ËÃ×ÍÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹
¤ÓÇèÒ¡Ò ¡ç¤×ÍÊèǹµèÒ§æ ¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂ
ËÃ×ÍÃèÒ§¡Ò·Ñé§ËÁ´·ÕÊÒÁÒöÃÙéÊÖ¡ä´é㹪èǧ ¹Ñ鹿 ËÃ×Í¢³Ð¹Ñ鹿 ÍÒ¨¨Ðà»ç¹Êèǹã´Êèǹ˹Ö觢ͧÃèÒ§¡Ò·ÕèÃÙéÊÖ¡ªÑ´à¨¹ËÃ×Í Êèǹ·Õè¡ÓÅѧà¤Å×è͹äËÇ
´Ñ§¹Ñé¹ 1)¾Ô¨ÒóҡÒÂ㹡Ò ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ´ѧ¹Õé
µÒÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éҷçºÑÑµÔ ¤×ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ ã¹¢³Ðà´Ô¹ ¢³ÐÂ×¹ ¢³Ð¹Ñè§
¢³Ð¹Í¹ «Öè§à»ç¹¡ÃÔÂÒº·ãËè áÅéǾÃÐͧ¤ì·Ã§à¹é¹Å§ä»Íա㹡ÃÔÂÒº·ÂèÍÂ
¤×ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ¢³Ð·Õè¡ÓÅѧ¹Øè§Êº§ ÃÑ´ÊÒ»ÃФ´ ¹Øè§ËèÁ¨ÕÇÃ
¡ç¤×Í¢³Ð¹Øè§ËèÁàÊ×éͼéÒ «Öè§¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à¹é¹Å§ä»ÍÕ¡ ãËéÃÙéÊÖ¡µÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ
¢³ÐàÍÕèÂǵÑÇËÃ×Í·Ø¡Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò·Õè¡ÓÅѧà¤Å×è͹äËÇ ¢³Ð¾Ù´¢³Ð´Ù
¢³Ð·Ò¹ÍÒËÒÃËÃ×ͩѹÍÒËÒà ´Ñ§¹Ñé¹ÊÒÁÒöµÕ¤ÇÒÁËÁÒÂä´é¤×Í
ãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ·ÑèǾÃéÍÁã¹·Ø¡¡ÃÔÂÒº· «Ö觤ÇÒÁËÁÒ¡ç¤×Í¡ÒþԨÒóҡÒ Êèǹ¤ÓÇèÒ㹡ÒÂ
¹Ñ鹨Ðà¢éÒã¨àͧàÁ×è;ԨÒóÒÅÐàÍÕ´áÅÐÁÒ¡à¢éÒ áµèã¹Âؤ¹ÕéÊÁѹÕéÀÒÉÒáÅСÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´Áѹ¡éÒÇä¡Åä»áÅéÇ
ÊÒÁÒöà»ÃÕºà·ÕºàªÔ§ÀÒÉÒä´éãËéà¢éÒ㨠áµè¨ÐàË繨ÃÔ§ËÃ×Ͷ֧¨ÃÔ§ã¹ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¹Ñé¹µéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹
ÁÒ´Ù¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ ¡ÒÂ㹡Ò¡ѹ ¢ÍãËé·èÒ¹·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ãËé´Õ
¡ÒÂÍѹáá¡ç¤×ÍÊèǹµèÒ§æ ¢Í§ÃèÒ§¡Ò Êèǹ¡ÒÂÊèǹ·Õè 2 㹡Ò ¤×͵ÑÇÃÙéËÃ×ͤÇÒÁÃÙé㹤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂÊèǹ¹Ñ鹿 ã¹¢³Ð¹Ñ鹿
àÁ×èÍà¢éÒã¨ã¹Êèǹ¹ÕéáÅéÇ¡çÊÒÁÒö¾Ô¨ÒóҡÒÂ㹡ÒÂä´é·Ñ¹·Õè àÁ×èÍÁÒ¶Ö§µÃ§¹ÕéºØ¤¤ÅÊèǹÁÒ¡¤§¨Ðà¢éÒã¨ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ
áµè¨Ð»¯ÔºÑµÔËÃ×ÍäÁèÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁµÑé§ã¨¢Í§·èÒ¹ áÅÐÁÕÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觢ͧ·èÒ¹¼Ù黯ԺѵÔʵԻаҹ
4 µéͧÃÙéµéͧà¢éÒã¨
¤×Í¡®äµÃÅÑ¡É³ì «Öè§à»ç¹¡®·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§µÃÑÊäÇéÇèÒ
·Ø¡ÊÃþÊÔè§ã¹âÅ¡¹Õé ÍÂÙèÀÒÂãµé¡¯äµÃÅѡɳì
ÁÒ´Ù¡®äµÃÅѡɳì¡è͹ÇèÒ¤×ÍÍÐäÃ
¡®äµÃÅѡɳìÁÕÍÂÙè 3 ¢éÍ ¤×Í 1)͹Ԩ¨Ñ§ 2)·Ø¡¢Ñ§ 3)͹ѵµÒ
«Öè§ÊÒÁÒöá»Å¤ÇÒÁËÁÒÂä´é´Ñ§¹Õé
1)͹Ԩ¨Ñ§ ¤×ͤÇÒÁäÁèà·Õ§ËÃ×ÍÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§
2)·Ø¡¢Ñ§
¤×Í·¹ÍÂÙèäÁèä´éËÃ×͵Ñé§ÍÂÙèäÁèä´é
3)͹ѵµÒ
¤×ÍäÁèà»ç¹µÑÇà»ç¹µ¹ËÃ×ÍÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹äÁèä´é
¾ÍÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé ËÑÇ㨢ͧ¡ÒþѲ¹Òµ¹à¾×èͶ֧«Ö觸ÃÃÁÍѹà¡ÉÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¤×Í
¡¯äµÃÅÑ¡É³ì ¡ÑºÊµÔ»Ð°Ò¹ 4 àÁ×èÍ¡ÅèÒǶ֧µÃ§¹Õéµéͧ¡ÅèÒǵèÍÍÕ¡àÃ×èͧ˹Ö觤×ÍàÃ×èͧ¢Í§¾ÅÐ 5 »ÃСÒÃ
¤×ͤÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð¶Ö§¸ÃÃÁ ·èÒ¹ÍҨʧÊÑÂÇèÒ¾ÅÐ 5 ¤×ÍÍÐäÃÍÕ¡ÅÐ! ·ÓäÁèÁѹàÂÍШѧ ¢éÒ¾à¨éÒ¢Íá¶Å§ËÃ×Íá¨é§ãËé·èÒ¹·ÃÒºÇèÒ
·èÒ¹·Õ¨Ð»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨ÃÔ§æ äÁèµéͧÁÒàÃÕ¹ÃÙéµÃ§¹Õé¡çä´é ¤×Í»¯ÔºÑµÔ仵ÒÁʵԻѯ°Ò¹ 4 àËç¹à»ç¹¨ÃÔ§µÒÁ¡¯äµÃÅѡɳì
¡ç¨Ðà¢éÒã¨ä»·ÕÅйԴàͧ«Öè§ÍÒ¨äÁèÊÒÁÒöºÍ¡¡ÅèÒǡѺ¼Ùéã´ä´é áÅÐàÁ×èÍÁÕ¢éÍʧÊÑ¡çÁÕ¡ÒÅàÇÅÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
áÅиÃÃÁªÒµÔà»ç¹¼ÙéÊ͹ áµèÊÓËÃÑºÂØ¤¹ÕéÊÁѹÕé Á¹ØÉÂìÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§¨ÔµÁ»ÑҡѹÁÒ¡
´Ñ§¹Ñ鹨֧µéͧ͸ԺÒÂãËéÅÐàÍÕ´à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡è͹ áÅéǤèÍ»ÃÐÊÒ¹·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ãËéÁÒ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¨ÃÔ§
´Ñ§¹Ñ鹨֧¢Í¡ÅèÒÇàÃ×èͧ¾ÅÐ5 ÊÓËÃѺ¼Ùéµéͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
áµè¼Ùé·Õ¨Ð»¯ÔºÑµÔäÁèµéͧ ¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÁ×è͵éͧ¡Òû¯ÔºÑµÔµéͧÁÕ¾ÅÐ 5 ¾ÃéÍÁ¤×Í
1.ÁÕÈÃÑ·¸ÃÒ µèÍ¡Òû¯ÔºÑµÔʵԻѯ°Ò¹ 4 ÇèÒà»ç¹ÇÔ¸Õ·Ò§·Õè¶Ù¡µéͧà¾×èͶ֧«Öè§¹Ô¾¾Ò¹
2.ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂà äÁè·Í´¸ØÃÐ㹡ÒþԨÒÃ³Ò ËÃ×;ԨÒóÒʵԻѯ°Ò¹ 4 ·Ø¡¢³Ð
3.ÁÕÊµÔ ¤×Í»ÅÙ¡¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ËÃ×͵Ñ駤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã¹ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ 4
ÍÂÙè·Ø¡àÇÅÒ
4.ÁÕÊÁÒ¸Ô ¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ÁÑè¹á¹èÇá¹è㹡Òû¯ÔºÑµÔäÁèÇÍ¡áÇ¡
5.ÁÕ»ÑÒ µÃ§¹ÕéáÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ´«Öè§¡ç¤×Í
¤ÇÒÁàË繤ÇÒÁà¢éÒ㨶١µÃ§¹ÕéÅÐ ¨Ðà»ç¹ÊÑÁÁÒ°ÔµÔ¶éÒà¢éÒã¨ã¹¡¯äµÃÅѡɳì
áÅмŢͧ¡ÒáÃзÓËÃ×Í¡®¢Í§¡ÃÃÁ ÃÇÁ¤ÇÒÁáÅéǤ×Í ´Óç¤ìµ¹ãËé¾ÍàËÁÒоʹÕ
¶éÒ¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁ¾ÍàËÁÒоʹչÑé¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä´éÍÂÒ¡ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÁÕºÒ§·èÒ¹àÍÒ¤ÓÇèÒ¾ÍàËÁÒÐ¾Í´Õ ÁÒ·ÓÅÒ¤ÇÒÁà¾ÕÂÃ(¤ÇÒÁà¾ÕÂÃäÁèãªè¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ) ¡çà»ç¹ä»ä´é
¶éÒ¡ÅèÒǶ֧»ÑÒ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¡ç¤×ͤÇÒÁ¾ÍàËÁÒоʹÕ㹪èǧ¢³Ð¹Ñé¹ äÁèãËéµÖ§ËÃ×ÍËÂè͹à¡Ô¹ä»
¤×ÍÁÕ ÊµÔÊÑÁ»ÑФÍ»ÃѺãËé¾ÍàËÁÒоʹÕà»ç¹¢³Ðæ ä» à»ç¹ÍѹÇèÒͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹
4 ¡çÁÕáÅéÇ
µèÍ仨СÅèÒÇʵԻѯ°Ò¹ 4 ¢éÍ·Õè
2
ʵԻѯ°Ò¹
4 ¢éÍ·Õè 2 ¤×Í ¾Ô¨ÒóÒàÇ·¹Òã¹àÇ·¹Ò
Íѹ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ¾Ô¨ÒóҡçÃÙéáÅéÇ
¤ÓÇèÒ
àÇ·¹Ò ä´éá¡èÊÔè§àËÅèÒ¹Õé ¤ÇÒÁÊØ¢ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì
¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨠¤ÇÒÁà©Â ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁà¨çº ¤ÇÒÁ»Ç´ ¤ÇÒÁÃé͹ ¤ÇÒÁ˹ÒÇ
¤ÇÒÁ·ÃÁÒ¹ ¤ÇÒÁʺÒ ¤ÇÒÁäÁèʺÒ ÃÇÁ¤ÇÒÁáÅéÇ àÇ·¹Òáºè§à»ç¹ÊèǹãËèä´é 3 Êèǹ ¤×Í ÊØ¢àÇ·¹Ò ·Ø¡¢àÇ·¹Ò áÅÐ äÁèÊØ¢äÁè·Ø¡¢àÇ·¹Ò
áÅÐàÇ·¹Òáºè§à»ç¹ÊèǹãËèä´é 2 Êèǹ
1.àÇ·¹Ò·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÃÙ» ËÃ×ÍÃèÒ§¡Ò¡Ѻ
ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ËÃ×Í¡ÅèÒÇä´éÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×ÍÃèÒ§¡Ò¡Ѻ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Çѵ¶Ø àªè¹ ¤ÇÒÁÃé͹ ¤ÇÒÁàÂç¹
¤ÇÒÁ»èÇÂä¢é ¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ à¡ÕèÂǡѺÃèÒ§¡Ò «Öè§à»ç¹àÇ·¹Ò·Õè¤Ùè¡ÑºâÅ¡¢Í§Çѵ¶Ø àÁ×èÍà¡Ô´ÁÒà»ç¹Á¹ØÉÂìÂèÍÁËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´éà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
2.àÇ·¹Ò·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¢éÒä»ÂÖ´¤Ãͧ ÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ à»ç¹µÑÇà»ç¹µ¹¢Í§µ¹àͧ
ä´éá¡è¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁã¤Ãè ¤ÇÒÁàÈÃéÒâÈ¡àÊÕÂ㨠¤ÇÒÁ§Ø´ËÔ´ÃÓ¤ÃÒ áÅФÇÒÁÊØ¢
¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õà¢éÒä»ÂÖ´ÁÑè¹à»ç¹µÑÇà»ç¹µ¹
à»ç¹ÍѹÇèÒ·èÒ¹¤§à¢éÒ㨡Ѻ¤ÓÇèÒ àÇ·¹Ò ´Õ¢Öé¹ áµè¡çÂѧʧÊѵè͡Ѻ¤ÓÇèÒ
ã¹àÇ·¹Ò ¢éÒ¾à¨éҢ͢ÂÒÂãËé·èÒ¹·ÃÒºÇèÒ ã¹àÇ·¹Ò ¡ç¤×ͤÇÒÁÃÙéã¹àÇ·¹Ò¹Ñé¹
ËÃ×ÍÍÕ¡¹ÑÂ˹Öè§¡ç¤×ÍʵԷÕèà¢éÒ仾ԨÒóÒÃÙéã¹àÇ·¹Ò¹Ñ鹿
µÒÁ¡¯¢Í§äµÃÅѡɳì
ʵԻаҹ 4 ¢éÍ·Õè 3 ¤×Í
¾Ô¨ÒóҨԵ㹨Ե ÁÒ´Ù¤ÇÒÁËÁÒ¤ÓÇèÒ¨Ôµ¡è͹
¨Ôµ à»ç¹àÃ×èͧ·ÕèÍÒ¨¨ÐÅÖ¡¢Öé¹à¢éÒã¨ä´éÂҡ˹èÍÂÊÓËÃѺºØ¤¤Å·ÑèÇæ
ä» à¾ÃÒкؤ¤Å·ÑèÇæ ä»äÁè¤ÍÂÁÒÁͧËÒ¶Ö§¨Ôµ·Õè¤ÃͧÃèÒ§¡ÒÂÍÂÙè
áµè¨Ðä»Áͧ¶Ö§¤ÇÒÁÂÒ¡ä´éËÃ×ÍäÁèÂÒ¡ä´é¢Í§µ¹àͧàÊÕÂÁÒ¡¡ÇèÒ áµè¨Ð͸ԺÒÂà¾×èÍãËéà¢éÒã¨â´ÂÃÇÁ
¤ÓÇèÒ¨Ôµ
¡ç¤×͵ÑÇÃÙéÊÖ¡Åéǹæ àªè¹ ¤ÇÒÁʧº(àÃÕ¡ÇèҨԵʧº) ¤ÇÒÁ¿Øé§«èÒ¹§Ø´ËÔ´(àÃÕ¡ÇèÒ¨ÔµäÁèʧº) ¤ÇÒÁàÈÃéÒËÁͧ(àÃÕ¡ÇèÒ¨ÔµàÈÃéÒËÁͧ) ¤ÇÒÁÃéÒàÃÔ§á¨èÁãÊ(àÃÕ¡ÇèÒ¨Ôµá¨èÁãÊ) ¹Õéà»ç¹ÊÀÒÇШԵ·Õè·Ø¡¤¹»ÃÐʾ¾ºÁÒ·Ñé§¹Ñé¹ ·Õè¹Õé¨ÐÁÒ¡ÅèÒǶ֧¨Ôµ·Õè¨ÐºÑ§à¡Ô´¢Öé¹à©¾ÒмÙ黯ԺѵÔÊÁ¶ÐÊÁÒ¸Ô
ËÃ×ÍʵԻаҹ
4 (ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹) ¶Ö§ÃдѺ˹Öè§æ ä´éá¡è
ÇÔµ¡ÇÔ¨ÒÃ³ì »ÕµÔ ÊØ¢ àÍ¡¤ÐµÒ(ÍØàº¡¢Ò) ¨Ôµ¡çáºè§à»ç¹ 2 ÊèǹãËè¤×Í
1.¨Ôµ·Õèà»ç¹ÀÒÇиÃÃÁ´Ò¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ ¤×ÍàÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¶Ö§ÃдѺã´ÃдѺ˹Öè§ ¡ç¨Ðä´é¼ÅÍÍ¡ÁÒ à»ç¹
ÇÔµ¡ÇÔ¨Òóì ËÃ×Í»ÕµÔ ËÃ×Í ÊØ¢ ËÃ×ÍàÍ¡¤ÐµÒ µÒÁ°Ò¹Ð
2.¨Ôµ·Õèà¢éÒä»¶×ÍÁÑè¹ÂÖ´¶×Íà»ç¹µÑÇà»ç¹µ¹
㹼Ţͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¹Ñé¹ ¨¹ÁÕ¤ÇÒÁàË繤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒ ÊØ¢¢Ñ§ ¹Ô¨¨Ñ§ ÍѵµÒ Êǹ·Ò§ ¡Ñº¡®äµÃÅѡɳìâ´ÂÊÔé¹àªÔ§ à»ç¹ÍѹÇèҵԴ㹺èǧ¢Í§¨ÔµäÁèÊÒÁÒöËÅØ´¾é¹ä»ä´é
¢éͤÇÒÁµÃ§Êèǹ¹ÕéÍÒ¨¨Ð·ÓãËéºÒ§·èÒ¹ÁÕͤµÔµèͺ·¤ÇÒÁ¹Õé¡çä´é áµè¶éÒà»ç¹¼Ùé©ÅÒ´ÂèÍÁÁÕ㨡ÇéÒ§¾Í·Õè¨ÐÃѺÃÙé áÅÐÈÖ¡ÉÒã¹Êèǹ·ÕèµèÒ§¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õèà»ç¹ÍÂÙè áµèÁÕ¢éÍ¡àÇé¹ÍÂèҧ˹Öè§ ¶éҼԴ仨ҡ¡®¨Ò¡¸ÃÃÁ·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§µÃÑÊäÇé äÁèµéͧä»ÈÖ¡ÉÒà»ç¹´Õ¡ÇèÒ
äÁèãªèÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒÂÖ´¶×ÍÅÑ·¸Ôáµèà»ç¹¡Òà á¹Ð¹Óà·èÒ¹Ñé¹
¤ÃÒǹÕé¡çÁÒ¶Ö§¤ÓÇèÒ ã¹¨Ôµ
¡ç¤×ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·ÑèǾÃéÍÁ㹨Ե¹Ñ鹿
¡ÅèÒÇä´éÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×Í¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¾Ô¨ÒóÒ㹨Ե¹Ñ鹿 ã¹ÊÀÒ¾¢Í§¡®äµÃÅѡɳì
ʵԻѯ°Ò¹ 4 ¢éÍ·Õè 4
¾Ô¨ÒóҸÃÃÁ㹸ÃÃÁ ÁÒ´Ù¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ¸ÃÃÁ¡è͹
¤ÓÇèÒ
¸ÃÃÁ ä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§¡Ñ¹ºèÍÂ
áµè¤ÇÒÁËÁÒ¨ÃÔ§ã¹á§è¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔÁÕ¹éͤ¹·Õèà¢éÒ㨠¢éÒ¾à¨éÒ¨Ð͸ԺÒÂãËé·èÒ¹ä´é·ÃÒº
¸ÃÃÁ ¡ç¤×ͤÇÒÁ¤Ô´ ËÃ×ͤÇÒÁà¢éÒ㨠ËÃ×Í»ÑÒ(¹Ô¾¾Ò¹) ËÃ×Í¡ÒèԹµ¹Ò¡ÒÃ»ÃØ§áµè§¢Í§ÍÒÃÁ³ì
ËÃ×Í¡ÒÃ»ÃØ§áµè§¢Í§¨Ôµà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´ ¸ÃÃÁµÃ§Êèǹ¹Õéá¡ä´é 2 ÍÂèÒ§ ¤×Í 1.¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹¡ØÈÅ áÅÐ 2.¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹Í¡ØÈÅ áÅéǸÃÃÁÂѧáºè§ä´éà»ç¹ 2 Êèǹ ¤×Í
1.¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹ÀÒÇл¡µÔ àªè¹ Á¹ØÉÂìÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁ¹Ö¡¤Ô´ áÅФÇÒÁà¢éÒã¨
à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò
2.¸ÃÃÁ·Õèà¢éÒä»ÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹à»ç¹µÑÇà»ç¹µ¹ à¡Ô´à»ç¹¡ÒÃà¢éÒ㨼Դ¨Ò¡¸ÃÃÁÍѹà¡ÉÁ(¤ÇÒÁäÁèÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ã¹ÊÔè§·Ñ駻ǧ)
¤ÃÒǹÕé¡çÁÒ¶Ö§¤ÓÇèÒ ã¹¸ÃÃÁ ¡ç¤×ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé·ÑèǾÃéÍÁ㹸ÃÃÁ¹Ñ鹿 ¡ÅèÒÇä´éÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×Í¡ÒÃÁÕʵÔÍÂÙè¾Ô¨ÒóÒ㹸ÃÃÁ¹Ñ鹿
ã¹ÊÀÒ¾¢Í§¡®äµÃÅѡɳì
àÁ×ÍÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé¡ç¤§à¢éÒ㨡Ѻ ·Ò§ÊÒÂàÍ¡áÅéÇ
«Öè§¡ç¤×ÍʵԻѯ°Ò¹ 4
¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¨ÐàÃÔèÁ͸ԺÒ¶֧·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒÁÕ·Ò§ÊÒÂàÍ¡ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
·Ò§¹Ñé¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ»ÑËÒà¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ蹡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÍѹáç¨Ñ´ ¨¹·ÓãËéä»äÁè¶Ö§¨Ø´ËÁÒÂà¾ÃÒÐà¡Ô´¤ÇÒÁ·éÍá·éã¹ÀÒÂËÅѧ
ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁËÂè͹Âҹ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¨¹·ÓãËéäÁèÊÒÁÒö¶Ö§¨Ø´ËÁÒ ´Ñ§¹Ñé¹
¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧÁÕ·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Öé¹ÁÒ à¾×èÍ»ÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔãËéà¢éÒ·Õèà¢éÒ·Ò§ ÍÒ¨¨ÐÁÕºÒ§·èÒ¹¶ÒÁÇèÒ·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§»¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃÅÐ? ¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍᨡᨧãËé·ÃÒºÇèÒ ¨ÐÇèÒà»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¡çäÁè¶Ù¡µéͧá·é¨ÃÔ§
à¾ÃÒÐà»ç¹º·¤ÇÒÁ ËÃ×ͺ·¸ÃÃÁ ËÃ×ͤµÔÊ͹ ¢Í§¼Ùé·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡è͹àªè¹¾ÃÐÍÃÔÂЫÖè§ÁÕ¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹»Ãиҹ
¢éÒ¾à¨éҨСÅèÒǶ֧º·¸ÃÃÁÍѹà»ç¹·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§à¾×èÍà»ç¹áººÍÂèÒ§à·èÒ¹Ñé¹ Áմѧ¹Õé
1.·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ
¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà»ÃÕºàËÁ×͹
¾Ô³ 3 ÊÒ ¶éÒµÖ§à¡Ô¹ä»¡ç·ÓãËéàÊÕ§äÁèä¾àÃÒÐáÅÐÊÒ«͢Ҵä´é§èÒÂ
¶éÒËÂè͹à¡Ô¹ä»·ÓãËéäÁèÁÕàÊÕ§ áµè¶éÒ¾Í´Õæ ä´é·Ñé§àÊÕ§ä¾àÃÒÐáÅÐÊÒ¡çäÁè¢Ò´
·ÓãËé¾ÃÐͧ¤ì«Öè§à¤Â»¯ÔºÑµÔẺ·ÃÁÒ¹ ËѹÁÒ»¯ÔºÑµÔẺÁѪ¬ÔÁÒ»®Ô»·Ò
áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¾ÃÐͧ¤ìä´éµÃÑÊÃÙéà»ç¹¾Ãоط¸à¨éÒ
2.·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§¾ÃÐÍÃÔÂÐ
·Ø¡ÊÃþÊÔè§àÁ×èÍÁÕà¡Ô´¢Ö鹡çµéͧµÑé§ÍÂÙèáÅдѺä»à»ç¹¸ÃÃÁ´ÒàÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁʧº áÅÐäÁèÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹ã¹ÊÔè§·Ñ駻ǧ
3.¸ÃÃÁ·Õè»ÃѺà¢éÒÊÙè·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§
3.1
ÍԵѻ»ÑÊÂÐµÒ ¤×Í
à»ç¹àªè¹¹Ñé¹àͧ ãËéÀÒǹҨ¹à¢éÒ㨡ç¨ÐàË繤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§¢Í§¨Ôµã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
3.2 ÊÑ¡áµè ¤×Í
àÁ×èÍàËç¹ÊÑ¡áµèàËç¹ àÁ×èÍä´éÂÔ¹ÊÑ¡áµèä´éÂÔ¹ àÁ×èÍÃÙéÊÑ¡áµèÃÙé
ÀÒǹÒãËéà»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¨¹ÇèÒ§¨Ò¡µÑǵ¹(ÇÒ§ÍѵµÒ)·Õèá·é¨ÃÔ§
3.3
¡ÒÃãªéʵԡÓ˹´ã¹ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹ 4. ¡ÃзÓà¾Õ§áµèÊÑ¡¡Ó˹´ÍÒ¡ÒÃËÃ×Í ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·Õèà»ç¹¨ÃÔ§äÁè»Ãاáµè§ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÂÒ¡à»ç¹
ËÃ×ÍäÁèÂÒ¡à»ç¹ã¹ÍÒ¡Òà ËÃ×Í㹤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
ËÃ×Í㹡ÒáÓ˹´¹Ñ鹿
ÁÒ¶Ö§ªèÇ§ÊØ´·éÒ ¢éÒ¾à¨éÒÊÒ¸ÂÒÂÁÒ¶Ö§µÃ§¹Õé·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¤§ä´éËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ·Õè¤ÃººÃԺسÃì
㹡Ò÷Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹ µÒÁá¹Ç¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ¤×Í»¯ÔºÑµÔµÒÁʵԻѯ°Ò¹ 4 à¢éÒã¨ã¹¡¯äµÃÅѡɳì
áÅзҧÊÒ¡ÅÒ§ Áվط¸ºÑѵÔÃѺÃͧäÇéÇèÒ
¶éÒ¼Ùéã´ÁÕ¤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· »¯ÔºÑµÔµÒÁʵԻѯ°Ò¹ 4. µÔ´µè͡ѹ ÍÂèÒ§ªéÒ·ÕèÊØ´ÀÒÂã¹àÇÅÒ 7 »Õ ¡ç¨Ð¶Ö§ÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹(¾Ø·¸Ð)äÁè¢Ñé¹ã´¡ç¢Ñé¹Ë¹Öè§á¹è¹Í¹
àÁ×èÍ¡ÅèÒǶ֧µÃ§¹ÕéáÅéÇ¡çÁÕáµè¡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§æ
à·èÒ¹Ñé¹à¾×èÍÃÍ¡ÒþÔÊÙ¨¹ì¢Í§·èÒ¹
¼Ùé·Õè¼Ô´ÈÕÅ»ÒÃÒªÔ¡·Ñé§ËÅÒÂ
áµèá½§¡ÒÂÍÂÙèã¹ËÁÙèʧ¦ì
¨§¿Ñ§¢éÒà¶ÍШлŴ»Å§
Å´·Ø¡¢ìŧ¨Ò¡ã¨ä´éÁÒ¡ÁÒÂ
ºÇªà»ç¹ªÕ»ÃТÒÇ¡çʺÒÂ
ËÃ×Í¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹¦ÒÃÇÒÊ¡çäÁèÊÒÂ
»ÃСÒÃààá¤×Í㨼è͹¤ÅÒÂ
à¾ÃÒФÅÒÂà¤ÃÕ´¤ÅÒ·ء¢ìã¹´§¾ÃÐ
»ÃСÒÃÊͧàÁ×èÍ»ÃСͺ¡ÃÃÁ´Õ
ÂÒÁµÒÂà»ç¹¼ÕÂèÍÁÁÕÊØ¢ºéÒ§¹Ð
»ÃСÒÃÊÒÁàÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔÅ´ÅÐ
Å´ÁҹоÃйԾ¾Ò¹äÁè»Ô´¡Ñé¹
¨§µÃͧ´Ùà¶Ô´·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂ
ÍÂèÒ·ÓÅÒµ¹´éǼšÃÃÁ¹Ñé¹
à¾ÃÒзء¢ì¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÂÖ´ÁÑè¹
ÅаҹйÑé¹à¶Ô´à¾×è͵¹àÍÂ
à¢éÒ㨨Ãԧ㹸ÃÃÁ·Õè¡ÅèÒÇÊ͹
¨ÐÊзé͹à»ç¹»ÕµÔãËéÊ´ãÊ
áµèÍÂèÒÂÖ´µÔ´¼ÙéÊ͹¨¹¤ÅÑè§ä¤Å
à¾ÃÒШÐä¡Å¨Ò¡¸ÃÃÁÍѹá·é¨ÃÔ§
à¾Õ§»¯ÔºÑµÔµÒÁÁÔãËé¼Ô´
ãªéʵԻÑÒ¾Ô¨ÒóҷءÊÔè§
à¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁà»ç¹¸ÃÃÁ¨ÃÔ§¨ÃÔ§
¨ÐäÁèËŧÇÔè§ÂÖ´µÔ´µÑǵ¹ºØ¤¤Å
¸ÃÃÁ¤ÇùéÍÁ¹ÓÁÒà»ç¹ËÅÑ¡
äÁè¨Á»ÅÑ¡àª×èÍã¹µÑǺؤ¤Å
¶Ö§¡ÅèÒǸÃÃÁáµèËÅÍ¡ÅǧäÁèËŧ¡Å äÁè¹Óµ¹ä»ºÓàÃͼÙé¡ÅèÒǸÃÃÁ
¼ÙéÁÕ¸ÃÃÁÊ͹¸ÃÃÁ´éÇÂã¨á¹è
ÁÔàËç¹á¡èÅÒÀÂÈ·Õè¹éÍÁ¹Ó
à¾ÃÒÐÃÙéà¢éÒã¨ã¹¼Å¢Í§¡ÃÃÁ
·Õè¨Ð·ÓãËéàÈÃéÒËÁͧÁÔ¶Ö§·ÕèÊØ´